Petrochromis macrognathus (Kasanga)

 慈鯛與牠們的產地（Fantastic Cichlids and Where to Find Them）:   

綠龍王 Petrochromis macrognathus (Kasanga)

 

綠龍王引進於2018年，採集產地為於 Kasanga ，位於坦干伊克湖西岸，在AD Koning 書中描述其廣泛分佈於湖泊中且部分地區也有不同的顏色變化，而我們引進的Kasanga 地域型主要是黃綠色的底色帶綠色棟線，臉部帶有藍色紋路，亞成魚階段比較顏色較淡更偏黃色一點。綠龍王通常棲息在淺水的岩石區域，以刮食藻類為食，上嘴唇特別的厚而且牙齒像鬃刷一般密集，可以有效地刮起岩石上的藻類，一般成魚尺寸大概可達20公分左右，大約12-15公分就會達到性成熟。

在AD Koing的書中也有提到，綠龍王大概可以產15顆左右的卵，實際我們飼養下，如果營養足夠數量大概會多一倍，算是產量較大的龍王鯛類。飼養上可以提供藻類含量較高的飼料，少量多餐即可，注意顆粒飼料粒徑不要太大，尤其是10公分以下的幼魚，容易造成消化道方面的疾病。一般我們使用薄片飼料作為主要飼料或者蛋白質含量較低的飼料。綠龍王跟大部分的龍王鯛屬一樣具有強烈的領域性，尤其是公魚成熟發情後，領域爭奪的情形更為嚴重，建議飼養較多的魚隻分散其注意力，不一定要同一種魚，稍加提高飼養密度並且關注是否有針對特定對象，就可以避免其他魚隻傷亡。

綠龍王因為牠會不時刮食缸壁或造景石材，也是一種很好的清理缸中附著藻的好幫手，很適合懶的清理魚缸的魚友。牠算是比較容易入門的種類，這幾年進口商出現的頻率很高，我們也有繁殖量產，有興趣的朋友也歡迎聯繫我們。

參考文獻

Ad Koning (2019). Tanganyika Cichlids in their natural habitat 4th Edition . USA . CICHLID PRESS.

The Petrochromis macrognathus (Kasanga) was introduced in 2018, collected from Kasanga, located on the western shore of Lake Tanganyika. AD Koning's book describes its widespread distribution in the lake, with different color variations in some regions. The Kasanga variant we introduced primarily has a yellow-green base color with green stripe lines, blue markings on the face, and a slightly lighter yellow color in the sub-adult stage.Petrochromis macrognathus (Kasanga) typically inhabit shallow rocky areas, feeding on algae by scraping it off rocks. They have thick upper lips and densely packed teeth, resembling a brush, allowing them to effectively scrape algae off rocks. Adult sizes generally reach around 20 centimeters, with sexual maturity attained at approximately 12-15 centimeters.

As mentioned in AD Koning's book, Petrochromis macrognathus (Kasanga) can lay around 15 eggs, but in our breeding, the quantity can double with sufficient nutrition, making them one of the higher-yielding king cichlids. Feeding them with high-algae-content food in small, frequent meals is recommended. Pay attention to the particle size of the feed, especially for fish under 10 centimeters, as larger pellets can lead to digestive issues. We typically use flakes as the main feed or feeds with lower protein content. Petrochromis macrognathus (Kasanga), like most king cichlids, exhibit strong territorial behavior, especially in mature males during mating. It is advised to have a higher number of fish to disperse their attention, and they don't necessarily have to be the same species. Slightly increasing the stocking density and monitoring for aggression towards specific individuals can help prevent injuries or fatalities among other fish.

Petrochromis macrognathus (Kasanga) are excellent tank cleaners as they frequently scrape tank walls or decorative stones, making them ideal for fishkeepers who prefer low-maintenance aquariums. They are considered a relatively beginner-friendly species, with a high frequency of importers in recent years. We also have bred them in large quantities. Interested friends are welcome to contact us.

Translation from ChatGPT

Petrochromis macrognathus (Kasanga) は2018年に導入され、タンガニーカ湖の西岸に位置するカサンガで収集されました。ADコーニングの書籍では、湖内での広範な分布が述べられ、一部の地域では異なる色の変異が見られます。私たちが主に導入したカサンガバリアントは、黄緑色のベースカラーに緑のストライプ、顔には青い模様があり、サブアダルトステージではやや明るい黄色です。Petrochromis macrognathus (Kasanga) は通常、浅い岩のあるエリアに生息し、藻類を削り取ることで餌を得ます。彼らは特に上唇が厚く、ブラシのように密集した歯を持ち、岩の上の藻類を効果的に削り取ることができます。一般的な成魚のサイズはおおよそ20センチで、性成熟は約12〜15センチで達成されます。

ADコーニングの書籍によれば、Petrochromis macrognathus (Kasanga) はおおよそ15個の卵を産むことができますが、実際の飼育では栄養が十分であればその倍になることがあり、これは比較的高産のキングシクリッドの一種です。高い藻類含有量の餌を少量ずつ頻繁に与えることが推奨されています。餌の粒径に注意し、特に10センチ以下の魚には大きすぎるペレットは消化器系の問題を引き起こす可能性があります。通常、主食としてフレークを使用するか、タンパク質含有量の低い餌を使用します。Petrochromis macrognathus (Kasanga) は、ほとんどのキングシクリッドと同様に強い領域性を持っており、特に交尾中の成熟したオスでは領域を争う傾向があります。彼らの注意を分散させるために魚の数を増やすことが勧められており、必ずしも同じ種である必要はありません。飼育密度をやや高めにし、特定の個体に対する攻撃がないかを確認することで、他の魚の負傷や死亡を防ぐことができます。

Petrochromis macrognathus (Kasanga) は水槽の壁やデコラティブストーンを頻繁に削り取るため、水槽の手入れが少ない飼育者にとって理想的な清掃役です。これは比較的初心者向けの種と考えられており、近年は輸入業者の頻度が高いです。私たちは大量に繁殖させています。興味をお持ちの方はお気軽にお問い合わせください。

ChatGPTからの翻訳