Labeotropheus trewavasae (Chilumba)

 慈鯛與牠們的產地（Fantastic Cichlids and Where to Find Them）:   

Labeotropheus trewavasae (Chilumba) 紅勾鼻

紅勾鼻是我們在2013年八月引進的魚種，是我們很早期引進的魚種之一，紅勾鼻早期學名都會以Labeotropheus trewavasae (Chilumba)標示，但這幾年學名已經更改為Labeotropheus simoneae。Labeotropheus trewavasae 廣泛分佈於馬拉威湖中，主要都是以藍色作為主要色調，奇倫巴(Chilumba)產的特別為紅棕色，才有紅勾鼻之稱。

紅勾鼻顧名思義主要以紅色作為主要顏色，公魚以紅棕色作為主要基色，各鰭帶有一點藍白色，投餵的飼料也會影響發色，如果較少提供揚色的飼料顏色會比較偏咖啡色，提供足夠的話會比較偏紅棕色，母魚體色偏白甚至有點粉紅色會有很細小的黑斑，屬於O (Orange)的特殊基因表現。

紅勾鼻食性和牠特殊的鼻子有關聯，主要是啃食岩石表面的附著藻類或有機物為主，屬於雜食偏草食，飼料的提供以含有藻類的飼料為主，薄片和黏貼飼料是很好的原則或沉水小顆粒飼料可以接受。習性上屬於比較膽小的種類比較容易因為外界干擾而驚嚇，建議提供足夠的魚群數量和混養可以減緩牠緊迫的情形。

紅勾鼻算是岩棲很具代表的種類，可是很容易因為雜交或選種不良而出現一些奇怪顏色的個體，在大學教課時候常常跟學生形容馬拉威湖慈鯛的經營模式跟品種狗的經營模式很類似，大部分有消費者會希望購買到純種的臘腸狗或者哈士奇，而不是購買到長得像臘腸狗的哈士奇。當然生命沒有貴賤，我們對於犬貓的立場是認養代替購買或者選擇合法善待動物的繁殖場，觀賞魚也一樣，了解自身能力不隨意棄養至開放水域，給予牠們合適的生長環境，也是每個愛好者應該做到的。

參考文獻

Ad Koning (2016). Malawi Cichlids in their natural habitat 5th Edition . USA . CICHLID PRESS.

Labeotropheus trewavasae (Chilumba) , introduced by us in August 2013, was one of the fish species we brought in during the early stages of our venture. Originally, it was labeled with the scientific name Labeotropheus trewavasae (Chilumba), but in recent years, the scientific name has been changed to Labeotropheus simoneae. Labeotropheus trewavasae is widely distributed in Lake Malawi, typically displaying a blue coloration, but those from Chilumba exhibit a distinctive reddish-brown hue, hence the name Labeotropheus trewavasae (Chilumba).

As the name suggests, the Labeotropheus trewavasae (Chilumba) primarily features red as its dominant color. The males have a reddish-brown base color with hints of blue and white on their fins. Their diet is closely related to their unique nasal structure, mainly consisting of algae or organic matter scraped from the surface of rocks. They are omnivorous with a preference for herbivorous food containing algae, such as flakes or sinking pellets.

In terms of temperament, they are relatively shy and easily startled by external disturbances. Providing an adequate number of conspecifics and tank mates can help alleviate their stress.

The Labeotropheus trewavasae (Chilumba) is representative of the rock-dwelling species, but due to hybridization or poor selection, some individuals may exhibit unusual colors. I often liken the management of Malawi cichlids to breeding dog breeds when teaching at universities. Just as most consumers prefer purebred dachshunds or huskies over mixed breeds that resemble them, fish enthusiasts also seek purebred strains rather than hybrids. However, it's essential to remember that all life is valuable. We advocate for adoption over purchase and support ethical breeding practices for animals, whether they are dogs, cats, or ornamental fish. Understanding one's capabilities and providing appropriate care to prevent the abandonment of pets into natural habitats is a responsibility every hobbyist should uphold.

2013年8月に導入 Labeotropheus trewavasae (Chilumba) は、当社が事業を開始した初期に導入された魚の1つでした。元々は学名がLabeotropheus trewavasae（Chilumba）として表示されていましたが、近年、学名がLabeotropheus simoneaeに変更されています。Labeotropheus trewavasaeはマラウイ湖全体に広く分布しており、一般的には青色をしていますが、チルンバ地域のものは赤褐色の独特の色調を示し、それがレッドトップホンギと呼ばれる理由です。

Labeotropheus trewavasae (Chilumba) は主に赤色を主要な色として特徴付けられます。オスは赤褐色の基調色に青や白の斑点があります。彼らの食事は彼ら独特の鼻の構造に密接に関連しており、主に岩の表面から削り取った藻類や有機物で構成されています。彼らは雑食であり、藻類を含むハーブ食品、例えばフレークや沈下ペレットなどを好みます。

性格面では、彼らは比較的シャイで、外部の騒乱に簡単に驚かされます。適切な数の同種および水槽仲間を提供することで、彼らのストレスを軽減することができます。

Labeotropheus trewavasae (Chilumba) は岩棲種の代表的な存在ですが、雑種化や選択の失敗により、一部の個体が異常な色を示すことがあります。私は大学で教える際にマラウイシクリッドの管理を犬の品種繁殖と比較することがよくあります。ほとんどの消費者は、それらに似た混合品種ではなく、純血種のダックスフントやハスキーを好みます。しかし、すべての命は価値があります。私たちは、ペットを購入する代わりに養子縁組を奨励し、犬や猫、観賞魚についても倫理的な飼育態度を支持しています。自分の能力を理解し、ペットを自然環境に放置しないように適切なケアを提供することは、すべての愛好家が負うべき責任です。